新潟県中越沖地震のはてなでの義援金窓口について

http://d.hatena.ne.jp/hatenacontrib/20070717/1184666752
はてなポイントを利用しての義援金の募集が7/17より始まっているようです。
なお、こちらの募集のほうは7/30までとなっており、
ある程度の金額が集まり次第送付となるようです。
ちなみに自分もさっそくポイントのほうを送らせていただきました。
何か被災者のために役立ちたいけど大げさなことはできないという方、
この機会にポイントという形で
義援金を送ってみるという手もありだと思います。